Валюта аудармасы
Валюта аудармасы дегеніміз не?
Валюта аударма жиі қаржылық нәтижелерін контексінде, басқа тұрғысынан бір валютаны айырбастау процесі болып табылады ата-аналар компанияның өз ішіне шетелдік еншілес функционалдық валютасының Отанымыздың ұйым жасайды, онда негізгі экономикалық ортаның валютасы және жұмсайды ақша қаражатының қозғалысы.
Ашықтық мақсатында шетелдік кәсіпорны бар компаниялар, қажет болған жағдайда, өздерінің бухгалтерлік есеп көрсеткіштерін бір валютада хабарлауға міндетті.
Негізгі өнімдер
- Валюта аудармасы компанияға шетелдік операциялары немесе еншілес ұйымдары бар барлық қаржылық есептілікті өзінің ұлттық немесе қолданыстағы валютасы тұрғысынан салыстыруға мүмкіндік береді.
- Валюталық аудармалар есепті кезеңнің аяғындағы активтер мен міндеттемелер үшін айырбас бағамын, кіріс немесе шығыстар кірістер мен шығыстар туралы есеп берілген күнгі айырбастау бағамын және акционерлік капиталға кіру күніндегі тарихи айырбас бағамын қолданады.
- Валюталық аударманы есепке алудың екі негізгі әдісі бар: еншілес және бас компания бірдей функционалды валютаны қолданған кездегі қолданыстағы әдіс; және уақыттық әдіс олар болмаған кезде.
- Аударма тәуекелі қаржылық есептілік салыстырылғанға дейін валюта бағамдары өзгерген кезде компания үшін туындайды. Бұл тәуекелді валюталық туынды құралдармен немесе форекс позицияларымен қорғауға болады.
Валюталық аударма қалай жұмыс істейді
Көптеген компаниялар, әсіресе ірі компаниялар, әр түрлі валюталарды қолданатын әлемнің түрлі аймақтарында жұмыс істейтін көпұлтты.Егер компания шетелдік нарыққа сатса, содан кейін төлемдерді үйге жіберсе, онда кіріс ақша қаражаттарының көп бөлігі негізінен жұмыс істейтін және жұмсалатын жердегі валютада көрсетілуі керек.Сонымен қатар, компанияның шетелдік еншілес ұйымы бар, мысалы, Бразилияда қаражатты бас компанияға қайтармайтынсирек жағдайда, сол еншілес компанияның функционалды валютасы бразилиялық нақты болады.
Шетелдік ұйымның қаржылық есептілігі есеп беру валютасына ауыспас бұрын, шетелдік бөлімшенің қаржылық есептілігі бухгалтерлік есептің жалпы қабылданған қағидаттарына (GAAP) сәйкес жасалуы керек. Осы шарт орындалған кезде функционалдық валютада көрсетілген қаржылық есептілікте аудару үшін келесі айырбас бағамдары қолданылуы керек :
- Активтер мен пассивтер : кезең аяғындағы қолданыстағы валюта мен есеп беру валютасы арасындағы айырбас бағамы.
- Табыс туралы есеп : кіріс немесе шығыстар танылған күнгі айырбас бағамы;кезең ішіндегі орташа алынған ставка қолайлы.2018-04-21 Аттестатта сөйлеу керек
- Акционерлік капитал : акционерлік капиталға кіру күніндегі тарихи айырбас бағамы;Бөлінбеген пайданың өзгерісі әр кезеңнің кірістер мен шығыстар туралы есеп айырысу бағамдарын қолданады.
Валюта айырбастау нәтижесінде пайда мен залал қаржылық есептілікте көрсетіледі. Шетел валютасындағы аударымның өзгеруі компанияның меншікті капиталы туралы шоғырландырылған есептілігінде ұсынылған және акционерлік капиталдың шоғырландырылған балансына өткізілетін басқа жиынтық кірістің құрамдас бөлігі болып табылады .
Егер компанияның шетелдерде кітаптарды шетел валютасында жүргізетін операциялары болса, онда ол жоғарыда келтірілген әдістемені«Ескерту – маңызды есеп саясатының қысқаша мазмұны» немесе осыған ұқсас нәрселер бойыншаөзінің ескертпелерінде ашып көрсетеді .
Маңызды
Қаржылық есеп стандарттары кеңесі (FASB) бухгалтерлік есеп стандарттарын кодификациялаудың 830 тақырыбы «Шетел валютасы мәселелері» деп аталады, шетел валютасымен операцияларды өлшеу және аудару бойынша толық нұсқаулықты ұсынады.
Есепке алу әдістері
Валюта аудармасымен жұмыс жасаудың екі негізгі бухгалтерлік стандарты бар.
- Ағымдағы бағам әдісі : Қаржылық есептіліктің көптеген баптары ағымдағы бағам бойынша қайта есептелген шетел валютасын қайта есептеу әдісі. Ағымдағы мөлшерлеме әдісі еншілес ақ бас компанияның біріктірілген емес, жағдайларда игерілді, және еншілес жұмыс істейді жергілікті валюта бірдей болып табылады , өйткені оның функционалдық валютасында.
- Уақытша әдіс : Тарихи әдіс деп те аталатын бұл әдіс шетелдік еншілес компанияның валютасын бас компанияның валютасына айналдырады. Уақытша әдіс еншілес компанияның жергілікті валютасы бас компанияның валютасымен бірдей болмаған кезде қолданылады. Айырбастау бағамдары аударылатын қаржылық есептілік бабына байланысты қолданылады.
Аударма тәуекелі
Аударма тәуекелі – бұл шетел валюталарымен айналысатын және олардың балансында шетелдік активтерді тізімдейтін компаниялармен байланысты бағамдық тәуекел.
Шет елдердегі активтерге иелік ететін компаниялар , мысалы қондырғылар мен жабдықтар, бухгалтерлік есеп жүргізу үшін сол активтердің құнын шетел валютасынан отандық валютаға ауыстыруы керек. АҚШ-та бұл бухгалтерлік аударма әдетте тоқсан сайын және жыл сайын жүзеге асырылады. Аударма тәуекелі екі елдің арасындағы айырбас бағамының өзгеруіне байланысты активтер құнының қаншалықты өзгеретіндігіне байланысты.
Халықаралық кеңселері бар трансұлттық корпорациялар аударма тәуекеліне ең көп ұшырайды. Алайда, шетелдерде кеңселері жоқ, бірақ өнімді халықаралық деңгейде сататын компаниялардың өзі аударма тәуекеліне ұшырайды. Егер компания шетелдік елде табыс тапса, онда ол тоқсанның аяғында өзінің қаржылық жағдайы туралы есеп берген кезде сол кірісті өзінің үйіне немесе жергілікті валютаға айырбастауы керек.
Валюта аудармасының мысалы
2020 жылдың 26 желтоқсанында аяқталатын тоқсанда Apple Inc кірісінің 64% халықаралық сатылымдар құрады. Соңғы жылдары iPhone өндірушісі мен басқа да ірі трансұлттық компаниялар үшін қайталанатын тақырып АҚШ долларының өсуіне кері әсерін тигізді. Жасыл ақша басқа валюталарға қатысты күшейген кезде, кейіннен олар АҚШ долларына ауыстырылғаннан кейін халықаралық қаржылық көрсеткіштерге салмақ түсіреді.
Apple сияқты ұнататындар валюта бағамдарының жағымсыз ауытқуларын олардың валютаға әсерін хеджирлеу арқылы жеңуге тырысады. Фьючерстік келісімшарттар мен опциондар сияқты
Тұрақты валюталар
Тұрақты валюталар – бұл қаржылық есептілікте жиі өсетін тағы бір термин. Шетелде жұмыс істейтін компаниялар көбінесе валюта бағамының ауытқуының әсерін көрсететін сандармен қатар есепті сандарды жариялауды таңдайды. Инвесторлар валюта қозғалысы компанияның шынайы қаржылық нәтижесін жасыруы мүмкін екенін түсінетіндіктен, тұрақты валюта сандарына көп көңіл бөледі.
2020 жылдың 30 қарашасында аяқталатын қаржылық екінші тоқсанында Nike Inc кірістердің 9% өскендігі туралы хабарлады және сатылымдар тұрақты валюта негізінде 7% өсті.