Quid Pro Quo
Quid Pro Quo дегеніміз не?
Quid pro quo – бұл Еуропада орта ғасырларда пайда болған латынша «бірдеңе үшін» деген ұғым. Онда екі тарап өзара тауар немесе қызмет айырбастау туралы өзара келісім жасасқан жағдай сипатталады. Quid pro quo келісімінде бір аударым екінші тараптың кейбір аударымына байланысты болады.
Іскерлік және құқықтық контексттерде quid pro quo тауардың немесе қызметтің тең құндылыққа айырбасталғанын білдіреді. Бұл саясатта «Мен сіз үшін бірдеңе істеймін, егер сіз мен үшін бірдеңе жасасаңыз» этикаға жатпайтын тәжірибені сипаттау үшін қолданылған, бірақ егер ол арқылы пара алу немесе заңсыздық орын алмаса, рұқсат етіледі.
Негізгі өнімдер
- Quid pro quo – латын тілінен аударғанда «бірдеңе үшін» дегенді білдіреді, тауарлармен немесе қызметтермен өзара алмасу болатын екі немесе одан да көп тараптар арасындағы келісімді сипаттайды.
- Соттар іскерлік келісімшарт әділетсіз немесе біржақты болып көрінсе, оны жарамсыз деп тануы мүмкін, сондықтан про-кво-ны қарауға көп жағдайда кепілдік беріледі.
- Саясатта квидті про-кво келісімдері парақорлықты немесе өзге де заңсыздықты білдірмесе ғана қабылданады.
Quid Pro Quo туралы түсінік
Quid pro quo бизнес келісімінің кілті тауар, қызмет, ақша немесе қаржы құралы түрінде болуы мүмкін қарастыру болып табылады. Мұндай ойлар келісімшартқа қосылады, онда бірдеңе беріліп, тең құндылығы бар айырбас ретінде қайтарылады. Мұндай ескерусіз сот келісімшартты жарамсыз немесе міндетті емес деп тануы мүмкін. Сонымен қатар, егер келісім әділетсіз немесе тым біржақты болып көрінсе, соттар келісімшарттың күші жоқ деп шешуі мүмкін. Кез-келген жеке тұлға, бизнес немесе басқа мәміле жасайтын ұйым екі тараптан келісім-шарт жасасу үшін не күтетінін білуі керек.
А бартера екі тараптардың арасындағы келісім молчаливо бизнес келісім ұқсас құны басқа нәрсе үшін бір алмасу нәрсе үлгісі болып табылады. Басқа контексттерде, квид-про-кво тең дәрежеде бағаланатын тауарлармен немесе қызмет көрсетулермен тепе-теңдікпен алмасудан гөрі, «жағымды жақтауға» келісімді қамтитын неғұрлым күмәнді этикалық жағдайға байланысты нәрсені қамтуы мүмкін.
Quid Pro Quo басқа мысалдары
Quid pro quo келісімдері белгілі бір контексте жағымсыз коннотацияға ие болуы мүмкін. Мысалы, ережелерді зерттеп, шығарды.
Кәсіптегі про-кво туралы күмәнді келісімнің тағы бір мысалы – жұмсақ доллар келісімі. Жұмсақ доллар келісімінде бір фирма (А фирмасы) екінші фирманың (В фирмасы) зерттеуін қолданады. Айырбас ретінде В фирмасы А фирмасының барлық сауда-саттықтарын орындайды. Бұл қызмет алмасу дәстүрлі, қатты доллар төлемінің орнына төлем ретінде қолданылады. Зерттеулер көрсеткендей, жұмсақ доллар келісімдері бойынша жасалған транзакциялар тек орындалу келісім-шарттарынан гөрі көп ақша алады.
Дәл осындай жұмсақ доллар келісімдері АҚШ-та және басқа жерлерде заңды, дегенмен кейбір юрисдикцияларда көңілдері түсіп, кейбір сыншылар этикаға жат емес деп санайды.
Ерекше ескертулер: саясаттағы Quid Pro Quo
Quot pro quo келісімдері саяси салада да болуы мүмкін. Мысал ретінде, қайырымдылыққа айырбастау үшін саясаткер болашақта саясат жасау немесе шешім қабылдау мәселесін қарастыруға міндетті болуы мүмкін.
Мұндай тосын про-кво әрдайым пара беруді білдірмейді, бірақ саясаткер саясат жасағанда немесе заңнамаға дауыс беру кезінде донордың қалауын ескеретінін түсіну керек. Саясаттағы кво-про-кво туралы көптеген қарама-қайшылықтар өте көп болғандықтан, соңғы 40 жылда Жоғарғы Сотта заңсыз келісімнің нені құрайтынын анықтайтын көптеген істер болды.
Маңызды
АҚШ-та Федералдық сайлауалды науқан туралы заң донорлардың науқанға қосқан үлестерінің санын шектейді.